Дата набрання чинності: 11 липня 2026 року · Останнє оновлення: 13 серпня 2026 року
Ця Політика конфіденційності пояснює, як Fastum («Застосунок», «ми», «нас», «наш») збирає, використовує та захищає інформацію у звʼязку з вашим користуванням Застосунком. Fastum надає Юрій Москвяк (Yurii Moskviak). Створюючи обліковий запис або користуючись Fastum, ви підтверджуєте, що ознайомлені з практиками, описаними в цій політиці.
Коротко: Fastum використовує обліковий запис, щоб ваші дані про голодування зберігалися та синхронізувалися між вашими пристроями. Для цього ми збираємо вашу електронну пошту (для входу), ваше імʼя, ваш профіль і вашу історію голодувань та надійно зберігаємо їх у нашому хмарному бекенді. Якщо ви оформите підписку Fastum Pro, вашим статусом підписки керують RevenueCat і Apple — ми ніколи не бачимо ваших платіжних даних. Ми не використовуємо рекламу і не використовуємо сторонніх SDK для відстеження чи аналітики — але ми ведемо кілька власних анонімних лічильників, щоб бачити, де люди застрягають (подробиці в розділі 2). Ми не продаємо і не «передаємо» вашу інформацію, а дані з програми «Здоровʼя» ніколи не використовуються ні для чого, крім показу їх вам. Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис і всі повʼязані з ним дані безпосередньо в Застосунку.
Ця політика застосовується до мобільного застосунку Fastum. Вона не застосовується до App Store компанії Apple чи до будь-яких сторонніх сервісів, якими ви можете окремо вирішити скористатися.
Ми збираємо лише те, що потрібно для роботи вашого облікового запису та синхронізації ваших даних. Нижче ми впорядкували її за категоріями (узгодженими з категоріями законів про приватність штатів США та з мітками приватності Apple, App Privacy).
Інформація облікового запису та контактні дані.
Інформація про здоровʼя та фізичну активність.
Профіль та інший контент, який ви надаєте.
Програма «Здоровʼя» (HealthKit).
Ідентифікатори.
Покупки.
Локальні сповіщення.
Діагностика.
Події взаємодії з продуктом (наші власні, без третіх сторін). Щоб ми могли бачити, де люди застрягають, Fastum записує шість моментів: завершення запитань налаштування, створення облікового запису, початок голодування, завершення голодування, показ екрана підписки та завершення покупки. Кожен зберігається на наших власних серверах і містить лише назву події, версію застосунку, час і випадковий ідентифікатор, згенерований на вашому пристрої. Цей ідентифікатор не є вашим Apple ID, не є рекламним ідентифікатором і не повʼязаний з вашим обліковим записом, вашим імʼям чи вашою електронною поштою. Він дає змогу рахувати людей, а не дотики. Він ніколи не використовується, щоб відстежувати вас в інших застосунках чи на вебсайтах, і ніколи не передається та не продається.
Токени «Входу з Apple». Якщо ви входите через Apple, ми зберігаємо виданий Apple токен лише з однією метою: щоб видалення вашого облікового запису могло також відкликати доступ Fastum до вашого облікового запису Apple, як цього вимагає Apple. Він видаляється разом з вашим обліковим записом і не використовується більше ні для чого.
Чого ми НЕ збираємо. Ми не збираємо точного чи приблизного місцеперебування, контактів, історії перегляду чи пошуку, фінансової інформації чи даних платіжних карток, біометричних ідентифікаторів, рекламних ідентифікаторів або будь-яких даних для відстеження між застосунками чи сайтами. Fastum не містить жодної сторонньої реклами та жодних сторонніх SDK для аналітики чи відстеження.
Ми використовуємо наведену вище інформацію лише для того, щоб: (a) створювати, захищати та підтримувати роботу вашого облікового запису; (b) зберігати ваш профіль та історію голодувань і синхронізувати їх між вашими пристроями; (c) вести ваш таймер голодування та планувати локальні нагадування на вашому пристрої; (d) відповідати на ваші відгуки та звернення до підтримки; і (e) підтримувати, захищати, налагоджувати та вдосконалювати Застосунок.
Ми не використовуємо вашу інформацію для реклами і не продаємо її.
Там, де застосовується Загальний регламент ЄС про захист даних (GDPR) або GDPR Великої Британії (UK GDPR), ми покладаємося на: виконання договору (щоб створити ваш обліковий запис і надавати Застосунок); наші законні інтереси (щоб Застосунок залишався захищеним і працездатним і щоб вдосконалювати його); вашу згоду (наприклад, на необовʼязковий доступ до програми «Здоровʼя», яку ви можете будь-коли відкликати); і дотримання юридичних обовʼязків, де це застосовно.
Ваш обліковий запис, профіль та історія голодувань зберігаються окремо для кожного користувача в нашому бекенді, який обслуговує для нас Convex, Inc. («Convex»), діючи як розпорядник наших персональних даних (data processor). Дані передаються захищеними зʼєднаннями (TLS) і розміщуються на інфраструктурі, розташованій у Сполучених Штатах.
Ми передаємо інформацію лише:
Кожен із цих постачальників за договором зобовʼязаний захищати вашу інформацію на рівні, що є таким самим або рівноцінним захисту, описаному в цій політиці, і використовувати її лише для надання послуги від нашого імені.
Ми не продаємо і не здаємо в оренду вашу інформацію та не розкриваємо її третім особам для їхнього власного маркетингу.
Ми не продаємо ваших персональних даних і не «передаємо» (share) їх для міжконтекстної поведінкової реклами — у значенні, яке ці терміни мають у Каліфорнійському законі про приватність споживачів (CCPA/CPRA) чи в подібних законах штатів США. Нам фактично не відомо про жодні випадки продажу чи передавання нами персональних даних осіб віком до 16 років.
Ваша активність у голодуванні та ваша вага стосуються здоровʼя і за такими законами, як CCPA/CPRA та GDPR, можуть вважатися чутливими персональними даними. Ми збираємо їх лише для того, щоб надавати вам основні функції Застосунку, ми не використовуємо їх, щоб робити висновки про ваші характеристики для реклами, і ми не продаємо і не передаємо їх. На дані з програми «Здоровʼя» поширюються додаткові обмеження, зазначені в розділі 2.
Оскільки Convex, RevenueCat і Apple можуть обробляти дані у Сполучених Штатах, ваша інформація може передаватися до країни, відмінної від тієї, де ви живете, і оброблятися там, а її законодавство про захист даних може відрізнятися. Де це потрібно, ці постачальники застосовують належні гарантії (наприклад, стандартні договірні положення, Standard Contractual Clauses).
Ми зберігаємо дані вашого облікового запису та дані про голодування, доки ваш обліковий запис активний. Коли ви видаляєте свій обліковий запис у Застосунку, ми видаляємо з нашого бекенду ваш профіль, фото, історію голодувань і записи облікового запису — крім випадків, коли ми зобовʼязані зберегти обмежену інформацію, щоб виконати юридичні обовʼязки, врегулювати спори чи забезпечити виконання наших угод. Резервні копії перезаписуються за ковзним графіком у ході звичайної роботи.
Про анонімні лічильники. Оскільки події взаємодії з продуктом, описані в розділі 2, не містять ідентифікатора облікового запису, їх неможливо знайти та вилучити, коли ви видаляєте свій обліковий запис, — у них немає нічого, що повʼязувало б їх з вами. Вони зберігаються щонайбільше 12 місяців, а потім видаляються.
Ми застосовуємо обґрунтовані технічні та організаційні заходи для захисту вашої інформації, зокрема шифрування під час передавання (TLS), хешування паролів і контроль доступу в нашому бекенді. Жоден спосіб зберігання чи передавання не є цілком безпечним, і ви відповідаєте за збереження безпеки свого пристрою та даних для входу. Якщо нам стане відомо про порушення, що зачіпає вашу інформацію, ми повідомимо вас і відповідні органи, як цього вимагає закон.
Ви можете переглядати та змінювати свій профіль і дані про голодування безпосередньо в Застосунку, а також будь-коли видалити свій обліковий запис і всі повʼязані з ним дані через Профіль → Видалити обліковий запис.
Залежно від того, де ви живете (наприклад, у Європейському економічному просторі, у Великій Британії чи в штатах США, як-от Каліфорнія), ви також можете мати право: отримати доступ до копії своїх персональних даних; виправити або видалити їх; перенести їх; заперечити проти певної обробки чи обмежити її; відкликати згоду; і не зазнавати дискримінації за здійснення цих прав. Щоб подати запит, звʼяжіться з нами за контактними даними з розділу 15. Ми перевіримо запит і відповімо, як того вимагає застосовне законодавство, а ви можете призначити уповноваженого представника, де це дозволено. Ви також можете подати скаргу до свого місцевого органу із захисту персональних даних.
Fastum не відстежує вас в інших застосунках чи на вебсайтах, тому він не реагує якось інакше на сигнали браузера «Do Not Track» («Не відстежувати»).
Fastum не призначений для дітей віком до 13 років (або до мінімального віку, встановленого у вашій юрисдикції), і ми свідомо не збираємо їхніх персональних даних. Голодування не є придатним для дітей, а користувачі віком до 18 років мають користуватися Застосунком лише за участю одного з батьків чи опікуна та медичного працівника. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам інформацію, звʼяжіться з нами, і ми її видалимо.
Ми можемо час від часу оновлювати цю політику. Ми оновимо дату «Останнє оновлення» вище, а про суттєві зміни повідомимо в Застосунку або на цій сторінці. Продовження користування Застосунком після оновлення означає, що ви ознайомлені зі зміненою політикою.
Якщо у вас є запитання чи запити щодо цієї політики або вашої інформації, звʼяжіться з нами за адресою support@yuramoskviak.com.